.:: HDVNBits ::. - Trân Trọng Giới Thiệu -
Bà xã!
Qua đây... Quay phim giùm anh.
Quay lén nha.
Quay lén mà.
Em đang quay nè!
Quay lén mà! Em như vậy là đang quay anh.
Anh nói là quay lén mà. Em đi ra ngoài kia đi.
Đợi một lát anh sẽ đi ra.
Đóng cửa đi!
Khùng điên thật. Làm như anh là Lương Triều Vỹ vậy.
Anh nghe đó nha.
Anh nghe thì sao nào?
Quay lén không phải như vậy.
Em phải đi ra đằng sau đó chứ.
Em đi đâu bây giờ?
Em như vậy không phải là quay lén. Em như vậy là quay trực tiếp.
- Em ra sau đứng đi. - Sao mà anh lắm yêu cầu quá vậy?
Anh đã đuổi em từ trong nhà ra ngoài này rồi.
Bà xã, em có đang quay không?
Có.
Em có quay cơ bắp không?
Có chứ.
Cơ bắp đùi của anh ngầu lắm.
Cơ bắp đùi rất là ngầu!
Quay mặt. Quay mặt.
Ngoài em ra thì ai muốn nhìn chứ. Anh kỳ lạ thật.
Em đợi anh một chút.
Anh làm gì vậy?
Mồ hôi của đàn ông.
Ông xã mình sáng nay quên uống thuốc rồi.
Nhanh lên, nhanh lên anh.
Tuần trăng mật mà cũng đi trễ nữa. Máy bay sắp cất cánh rồi.
Mới sáng sớm thức dậy đã quay quay quay. Có khỉ gì đâu mà quay không biết?
Chính em cũng giỡn vui vẻ lắm mà.
Em giỡn hồi nào đâu.
Rõ ràng là em giỡn rất ư là vui vẻ.
Còn nữa, rõ ràng thời gian em thức dậy rất là OK rồi.
Chính em đòi trang điểm.
Có cô gái nào ra đường mà không trang điểm đâu?
Không phải. Chúng mình xuất ngoại thì em trang điểm làm gì chứ?
- Đi tuần trăng mật thì em trang điểm làm gì? - Hai người còn chưa trả tiền.
Còn chưa trả tiền.
Em làm gì vậy? Tiền đâu?
Em đang tìm nè!
Đây, cầm đi.
- Đi thôi! Đi thôi! Đi thôi! - Dư rồi! Dư rồi!
- Nhanh lên! Nhanh lên! - Anh đợi em với.
Máy bay sắp cất cánh rồi, nhanh lên!
Anh chạy bộ đi!
Anh chạy rồi! Anh chạy rồi!
Chúng mình không trễ giờ đâu.
Em xem, bây giờ chúng ta đang đi vào rồi nè. OK?
Anh còn chưa đổi vé nữa đó!
Chúng mình còn chưa đổi vé máy bay nữa.
Không phải bên này.
Chắc là bên này.
Hãng hàng không nào?
Em không biết.
Em không...
Em không biết...
Anh đừng đi mà. Biết đâu lại là bên này.
À, là bên kia, bên kia.
Bên nào hả?
Bên này nè.
Phòng nhìn ra biển!
Em thích không?
Thích.
Em thích không?
Mắc lắm nhỉ?
Cũng được. Cho anh hôn một cái.
Anh thiệt là lúa nha, ông xã.
Cái đó không phải anh bày ra đâu.
Rượu vang là do anh chuẩn bị, nhưng hoa hồng thì không phải đâu.
Anh mua rượu vang chi vậy? Mắc lắm.
Yes!
Bà xã, uống ngon không?
Uống ngon không, bà xã?
- Uống ngon không? - Anh nhìn thấy em từ lúc nào vậy hả?
Em bỏ vào nhiều lắm đó!
Đừng để em bị xuống nước nữa!
Không cho phép anh thả em xuống nữa!
Chào các quý ông và quý bà!
Hôm nay thật là vui.
Một đôi vợ chồng mới cưới đã đến hưởng tuần trăng mật ở chỗ chúng ta.
Hãy cho tràng pháo tay nhiệt liệt
hoan nghênh họ.
A... Người em yêu nhất!
Người em yêu ơi!
Anh nhìn kìa... Mặt trăng đang đuổi theo chúng mình.
Anh nhìn xem!
Anh đang lái xe.
Anh đẹp trai quá.
Nhảm nhí.
Hôn một cái.
Chưa quay được.
Anh đang lái xe mà.
Quay một cái đã. Hôn cái đi... hôn một cái nữa.
Mạn, em tỉnh rồi à?
Em có thấy không khỏe ở đâu không?
Em sao rồi?
Bác sĩ, em ấy tỉnh rồi!
Chào cô. Nói tôi biết cô tên là gì?
Hà Mạn.
Cô có biết mình đang ở đâu không?
Đây là bệnh viện.
Cô có nhớ vì sao mình đến bệnh viện không?
Chồng tôi đâu? Anh ấy sao rồi?
Cô và chồng cô cùng vào bệnh viện sao?
Chúng tôi lái xe máy đụng vào cái cây.
Anh ấy không sao chứ?
Bây giờ anh ấy thế nào rồi?
Y tá, ông xã tôi đâu rồi?
Anh ấy tên Tạ Vũ. Anh ấy sao rồi?
Tôi chưa từng nghe.
Chỉ có một mình cô vào trong này thôi.
Không thể nào.
Chị!
Tạ Vũ đâu rồi? Anh ấy xảy ra chuyện rồi sao?
Em bị sao vậy nè?
Hai người các em đã ly hôn rồi.
Em không nhớ sao?
"Năm năm bị đánh cắp"
Khi xảy ra tai nạn xe, cô Hà đã từng bị thương ở đầu.
Sau đó hôn mê hết một tháng.
Cho nên bây giờ chúng tôi chẩn đoán rằng
não của cô bị chấn động, dẫn đến tình trạng mất trí nhớ tạm thời.
Làm sao như vậy được?
Em vẫn còn nhớ nhiều chuyện lắm. Em không thể mất trí được.
Theo những gì cô nói, điều cuối cùng mà cô nhớ...
chính là chuyến du lịch trăng mật của cô.
Cho nên tình trạng hiện giờ của cô chính là
bị mất một phần trí nhớ.
Tôi... bị tai nạn xe khi đang đi tuần trăng mật.
Cho nên tôi mới phải nằm ở chỗ này.
Mạn! Em thật sự không nhớ gì hết à?
Đó là chuyện của năm năm về trước .
Hơn nữa tai nạn xe lần đó em chỉ bị xây xát mà thôi.
Bác sĩ, vậy khi nào thì con bé mới nhớ lại những kí ức đó vậy?
Một số người cần thời gian vài tuần.
Nhưng cũng có một số người vĩnh viễn cũng không cách nào nhớ lại được.
Tôi kiến nghị cô trong thời gian này,
cố gắng tiếp xúc nhiều với người nhà và bạn bè của cô.
Như vậy có thể giúp cô tìm lại năm năm kí ức đã mất
từ năm 2007 đến nay.
Bây giờ không phải năm 2007 sao?
Năm nay đã là năm 2012 rồi.
Em làm cái khỉ gì thế này?
Dọn vào đây lâu lắm rồi, sao mà còn lộn xộn thế này?
Đây là chỗ cho người ở à?
Bác sĩ dặn em hiện giờ không nên ăn những thức ăn khó tiêu hóa.
Để dạ dày của em có thể từ từ thích ứng.
Chị!
Rốt cuộc vì lý do gì mà em lại ly hôn với anh ấy vậy?
Chị không biết.
Lúc đó chị hỏi em, em cũng không chịu nói.
Chị chỉ biết là hai năm sau này,
hai người các em hình như sống với nhau không vui vẻ gì, thường hay cãi vã.
Chắc chắn em và anh ấy đã chia tay nhau rất khó coi.
Trong nhà này không tìm được bất cứ thứ gì của anh ấy cả.
Em muốn tìm kí ức của năm năm, mà không tìm được gì cả.
Thật ra, tuy hai người đã ly hôn.
Nhưng cậu ấy vẫn rất có lòng với em.
Trong thời gian em hôn mê, cậu ấy đã từng đến bệnh viện thăm em mấy lần.
Thật à?
Anh ấy đến thăm em à?
Dù gì thì cũng từng là người một nhà mà.
Nhà của chị đã dọn dẹp xong rồi. Em không qua ở thật à?
Em ở một mình ổn mà.
Sao em lại ở đây?
Em...
Em mất trí rồi.
Cảm ơn.
Em thật sự không nhớ gì cả à?
Dàn loa này em có nhớ không?
Quà em tặng anh khi em được thăng chức đó.
Cái bình hoa này chắc em phải nhớ chứ nhỉ?
Mua ở Tây Ban Nha đó.
Lần đó mình đi lặn biển, suýt chút nữa anh bị sóng cuốn trôi.
Mình đã từng đi Tây Ban Nha à?
Khi nào vậy?
Kỷ niệm hai năm ngày cưới.
Thật sao?
Đôi bông tai này...
là của em phải không?
Là của bạn gái anh.
Bức tranh này do chúng ta cùng nhau vẽ, em còn nhớ không?
Cái đèn này thì sao?
Lúc mình cãi nhau, em ép anh mua cho em đó.
Còn cái máy ảnh đó là do chúng ta mua ở Nhật.
Khung tranh này, và mấy quyển sách...
là do chúng ta mua ở chợ trời.
Đừng nói nữa. Đừng nói nữa.
Thật sự em không nhớ được gì cả.
Vậy em nhớ được những gì?
Em nhớ là chúng mình vừa mới kết hôn, đang đi tuần trăng mật.
Ngày nào cũng trải qua rất vui vẻ.
Chúng mình thật sự ly hôn rồi sao?
Tại sao chúng mình lại ly hôn?
Tại sao chứ?
Tại sao em ngủ một giấc tỉnh dậy
thì cả thế giới không còn như xưa nữa rồi?
Em đừng khóc.
Tại sao chứ?
Chúng mình thật sự ly hôn rồi sao?
Anh cho em ở lại đây đi.
Em không muốn trở về.
Em không muốn trở về căn phòng xa lạ đó.
Ở đó chỉ có một mình, em sợ lắm.
Anh cho em ở lại đây đi.
Được.
Vậy em đừng khóc nữa được không?
Lò vi sóng ở trong này.
Trong tủ lạnh có một số đồ ăn sẵn.
Em hâm nóng lại là có thể dùng ngay.
Còn nữa,
trong tủ bếp có mì gói, đồ hộp.
Nếu em muốn ăn thì tự mình lấy nhé.
- Bình thường anh đều ăn những thứ này sao? - Ừ.
Bạn gái anh không nấu cơm à?
Cô ấy không biết nấu cơm.
Đây là số điện thoại của anh, chìa khóa.
Nếu em không muốn tự mình nấu ăn thì
ra khỏi cổng quẹo trái, có con đường có mấy tiệm bán thức ăn.
Bên phải có một siêu thị rất lớn.
Nếu như có vấn đề gì
thì gọi cho anh.
Làm việc thuận lợi.
Tạm biệt.
"Đêm nhạc kỷ niệm ba năm ngày mất của Michael Jackson"
Michael Jackson chết rồi sao?
Chị ơi, phiền chị nhập mật mã vào đây .
Tôi trả bằng tiền mặt vậy.
Được ạ.
"Nhà hàng Danny"
Cậu bị khùng à?
Lát nữa tôi còn phải đi làm đó.
Với tình trạng bây giờ của cậu thì dù cậu
có uống chút bia cũng không ai trách cậu đâu.
Cậu nên đi chùa cúng vái đi.
Sau đó hỏi xem rốt cuộc
kiếp trước cậu đã nợ nần gì Hà Mạn.
Tại saocô ta đã ly hôn với cậu rồi,
mà còn bày ra cái trò mất trí, rồi sau đó tiếp tục bám lấy cậu...
Anh đừng có nói chuyện cái kiểu đó.
Cô ấy đã đáng thương lắm rồi.
OK
Nhưng tôi nói với cậu này.
Nếu như cô ta đã hoàn toàn quên hết mọi chuyện xảy ra trong năm năm qua,
thì cậu hãy nhân lúc này cải tạo cô ta.
Cậu cứ nói với cô ta, từ trước đến nay cậu bảo gì,cô ta làm nấy.
Cậu bảo cô ta đứng, cô ta không dám ngồi.
Cậu bảo cô ta quỳ thì cô ta quỳ thật.
Cậu bảo cô ta đứng lên, cô ta cũng không đứng lên.
Sở thích lớn nhất của cô ta chính là
quét dọn nhà cửa,
còn rửa chén.
Rửa chén xong rồi còn rửa người cho cậu nữa.
Rửa người cậu xong rồi còn rửa...
rửa chén của tôi.
Vậy cũng được đó.
Mỗi đêm cô ta đều chủ động muốn cậu.
Muốn xong rồi vẫn còn muốn.
Muốn... em muốn, em muốn, muốn...
Đừng giỡn nữa được không? Anh đừng giỡn nữa.
Tôi và cô ấy thật sự không có gì đâu.
Tôi chỉ giúp đỡ bạn bè mà thôi.
OK. Vậy cô bạn gái kia của cậu có biết không?
Sáng sớm hôm nay, tôi đã nói với cô ấy rồi.
Nhắc tới cô ấy là cô ấy đến ngay. Hơn nữa sát khí rất là nặng.
Đừng có phá nát tiệm của tôi, OK?
Lily! Nụ cười của em hôm nay thật rạng rỡ. Thật là tuyệt vời.
Mời ngồi.
Nào. Tôi nấu vài món ăn ngon cho hai người.
Vỗ cho cậu mập mạp, béo tròn.
Tối hôm nay em muốn ở lại nhà anh.
Được thôi. Em ngủ sô pha, anh ngủ dưới đất.
Còn cô ta thì sao?
Cô ấy là người bệnh mà, đương nhiên là ngủ trên giường rồi.
Anh mới có bệnh đó.
Có ai giúp người như vậy đâu?
Hơn nữa trước đây cô ấy còn đối xử với anh như vậy.
Thế cô ta ở bao lâu?
Không lâu lắm đâu.
Rốt cuộc là bao lâu?
Ý anh là sao?
Chẳng phải em nói muốn tắm suối nước nóng à?
Tháng sau anh dẫn em đi nhé?
Anh nói đấy nhé. Không được nói là không xin phép được đâu.
Anh đã xin nghỉ phép luôn rồi.
Đừng tưởng rằng như vậy là em tha thứ cho anh.
Anh phải hứa với em, từ bây giờ phải nghe điện thoại khi em gọi.
Được.
- Hai mươi bốn giờ. - Được.
- Bất cứ lúc nào. - Được.
- Face Time cũng phải nghe. - Được.
Đi ngủ cũng không được tắt máy.
Được.
Hi...
Hi.
Anh ăn cơm chưa?
Anh ăn rồi.
Xin lỗi... Anh không biết em đợi anh ăn cơm.
Không sao.
Anh đi tắm trước đây.
Anh có muốn ngồi xuống cùng ăn một chút không?
Cũng được.Ăn một chút với em.
Sao hả? Ăn có ngon không?
Ngon hơn so với trước đây.
Thật sao?
Trước đây khi ăn tối, chúng mình thường nói về cái gì?
Chúng ta không nói chuyện khi ăn.
Vậy sau khi ăn cơm thì sao? Sau khi ăn cơm chúng ta làm gì?
Ai bận việc của người nấy. Công ty bận lắm.
Ngày nghỉ thì sao?
Vậy vào ngày nghỉ thì sao? Chúng ta cùng nhau làm gì?
Cũng không có gì đặc biệt cả.
Nếu có thời gian rảnh thì cùng nhau xem DVD.
Xem DVD gì vậy.
Anh cũng thích xem "Harry Potter" à?
Không phải anh, mà là em.
Harry Potter có phần cuối rồi à?
Em mới xem đến phần 3.
Vậy thì bây giờ xem.
Không, không, không!
Em muốn để ngày mai xem hết một lần luôn.
Có đĩa phim nào mà anh chưa xem không?
Anh chưa xem à...
"Hangover"?
Phim này đi.
Thật hay đùa vậy?
Có vấn đề sao?
Không phải trước đây em nói thể loại phim này thô tục quá mà.
Sao vậy được.
Trông có vẻ mắc cười lắm mà. Xem phim này đi.
Anh có gì ăn không?
Em mới ăn cơm mà, còn ăn nữa hả?
Xem phim phải ăn bắp rang bơ mà.
Này, chẳng phải em nói đợi anh à? Điều khiển TV đâu?
Tối hôm nay em rất vui.
Cảm ơn anh.
Không có gì. Không cần cảm ơn anh.
Ngoài ra...
nếu như anh không quá bận,
có thể dẫn em đến một số nơi...
mà trước đây chúng ta thường đến,
làm một số việc... chúng ta từng làm không?
Được thôi.
Giống như..."Tái diễn vụ án".
"Tái diễn vụ án".
Em đi ngủ đây.
Ngủ ngon.
"Anh có biết mã thẻ ATM của em không?"
"Thử ngày sinh nhật, ngày kỷ niệm hay đại loại vậy."
"Cảm ơn anh. Là kỷ niệm ngày cưới."
"Không có chi."
"Thì ra em là tiểu phú bà."
"Có một nửa là của anh đó."
Giám đốc Tạ! Anh thích ăn của nhà hàng nào?
Giám đốc Tạ!
À, vậy chúng ta ăn cơm trước đi.
Ăn cơm xong rồi chúng ta tiếp tục thảo luận.
"Tối nay anh có về ăn cơm không?"
"Không."
"Tối nay anh dẫn em đi tái diễn vụ án."
Nhà hàng Danny
Đây là nơi "Tái diễn vụ án".
Rốt cuộc mình đã đến đây lúc nào nhỉ?
Anh ấy đến rồi.
Xin lỗi, anh đến trễ. Bị kẹt xe.
Không sao.
Uống ly nước trước đi.
Cảm ơn.
Sao vậy?
Không có gì.
Bình thường nếu anh đến trễ thì em sẽ nổi giận.
Thật sao?
Đến trễ vì sao lại phải nổi giận?
Hoan nghênh hai vị!
Em dâu! Lâu rồi không gặp. .
Qua đây nào...
Lâu quá rồi không gặp. Nào, ngồi đi...
Danny!
Sao anh lại ở đây?
Em thật sự quên hết rồi à?
Anh mở nhà hàng này được 5 năm rồi đó.
Năm nào kỉ niệm ngày cưới, hai người cũng sẽ
đến chỗ này của anh để ăn mừng.
Vậy sao?
Tội nghiệp! Tội nghiệp!
Tai nạn như vậy sao có thể xảy ra trên người em được chứ?
Em có biết không?
Tình cảm của chúng ta, trước giờ vẫn là tốt nhất.
Năm nào anh cũng giúp em giữ lại chỗ ngồi này.
Còn làm cho hai người những món mà hai người thích ăn nhất.
Hơn nữa lần nào em cũng sẽ gọi một chai rượu vang đắt tiền nhất.
Vừa may hai ngày gần đây, nhà hàng anh mới nhập về một mớ Lafite.
Em có muốn thử không?
Thử không anh?
Em thích thì cứ gọi đi.
Vậy thì thử xem sao.
Trước giờ anh vẫn nói em dâu em làm người rất là sảng khoái mà.
Đã vậy còn hiền thục nữa.
Mỗi lần anh đến nhà hai người xem đá banh,
em cũng sẽ quét dọn nhà cửa sạch đến không còn một hạt bụi.
Không chỉ vậy,
nhà của hai người không phải lát sàn bằng đá cẩm thạch màu trắng sao?
Em cũng lau đến sáng lấp lánh luôn.
Một cọng tóc cũng không có.
Hơn nữa toàn bộ căn nhà còn thoang thoảng mùi hương hoa dịu nhẹ.
Hoa gì nhỉ?
Lavender!
Khiến người ta nhớ mãi không quên.
Còn nữa,
em luôn chuẩn bị bia, đồ ăn vặt.
còn phong phú hơn ngoài quán bar kìa.
Có bia của Bỉ nè, của Đức nè, của Đan Mạch nè,...
Đủ rồi, đủ rồi!
Đói rồi. Lên món, lên món đi.
Không thành vấn đề.
Tôi khui rượu cho cậu trước đã.
Rượu nhất định phải khui trước.
Lát nữa tám tiếp.
Từ lúc nào mà em trở thành bạn tốt của anh ta vậy?
Em nhớ là em không thích anh ta cho lắm .
Có thể đổi không?
Của anh trông có vẻ ngon hơn.
Không phải em không ăn thịt bò à?
Tại sao em lại không ăn thịt bò?
Em nói là không tốt cho da.
Không đâu. Miếng thịt của anh trông có vẻ ngon .
Ngon lắm! Ngon lắm!
Sao anh không nghe máy vậy?
Ứng dụng dự báo thời tiết thôi.
Em qua đây.
Đây là App Store.
Bên trong đó có các ứng dụng.
Cộng đồng, còn có trò chơi.
Chụp ảnh.
Nhiều ứng dụng em có thể tải về
miễn phí
Ngoài ra còn có thời trang cuộc sống...
Anh đẹp trai quá.
Em uống say à?
Em say rồi.
Không có.
Mặt em đỏ quá.
Thật sao?
Em xem mình đi đứng thế nào kìa.
Em cẩn thận một chút xem nào.
Trước đây em uống rượu cũng bị đỏ mặt à?
Trước đây lúc em uống nhiều nhất là bao nhiêu bình rượu?
So với hôm nay nhiều hơn nhiều được chưa?
Em uống bao nhiêu cũng bị đỏ mặt...
Chào cô, tôi là Lily.
Bạn gái của anh Vũ.
Đi thôi.
Em đã tìm xem nên đi những nơi nào rồi. Chúng mình ở nhà dân được không?
Cũng...cũng được.
Tùy em thôi.
Có thể đi Hokkaido.
Đậu hũ anh thích ăn nhất nè.
Em cố tình mua cho anh ăn đó. Nhanh lên.
Anh nóng quá. Em cởi áo khoác cho anh.
Anh uống rượu à?
Mặt anh đỏ quá.
Ăn đậu hũ nhé.
Cứ từ từ nói chuyện nhé.
Ngủ ngon.
Ăn một miếng.
Anh không ăn đâu.
Em xếp hàng lâu lắm đó.
Ngon không anh?
Có muốn ăn thêm miếng nữa không?
Anh ăn không nổi nữa rồi.
Có nhớ em không?
Có.
Nhỏ tiếng quá. Em không nghe được.
Có.
Em cũng vậy.
Hôm qua em nằm mơ thấy anh đó.
Anh đoán xem em mơ thấy gì?
Cô uống nước nhiều vậy không sợ phù nề à?
Lúc nãy tôi với Tạ Vũ vừa uống 1 chai Lafite.
Giờ miệng rất khô.
Anh đi mua đồ.
Cô dự định ở bao lâu.
Tôi ở trong nhà của mình. Cô nói bao lâu?
Lần này thật sự ngủ ngon nha.
Mơ đẹp nhé.
"Giật điện vì em"
Giúp anh một chút được không?
Anh biết sửa không đó?
Được mà. Được mà.
Em cầm cây này.
Cầm cây này đẩy vào đó.
Đẩy vào à?
Đúng. Cẩn thận đừng đụng vào bên này.
Cẩn thận. Đẩy...
Em đừng nha...
"Thiếu nữ thời đại màu hồng phấn"
Hôm nay là sinh nhật 25 tuổi của Lục Tiểu Hoàn.
Chúng tôi phải ghi hình cho tuổi thanh xuân...
chụp ảnh khỏa thân.
Tuyệt nha.
Kem dưỡng đầu nhũ hồng phấn mộng ảo.
Thật hay giả vậy?
Sau khi thoa cái này lên...
là sẽ có đầu nhũ màu hồng phấn ngay.
Nhanh lên...Thoa lên cho mình. Thoa lên.
Lạnh quá! Hồng quá đi!
Đừng động đậy lung tung. Bôi ra ngoài rồi!
Cậu thoa ra ngoài thật rồi này, Hà Tiểu Mạn!
Của mình thành...
Của mình thành đầu nhũ to rồi này!
"Tiểu Hoàn"
A lô, Tiểu Hoàn à?
Tạ Vũ!
Nghe nói Hà Mạn xuất viện rồi.
Bây giờ cô ấy thế nào?
Ở nhà nghĩ dưỡng.
Nghĩ dưỡng?
Cậu làm vậy thật là tàn nhẫn với cô ấy mà.
Nhốt cô ấy trong nhà sẽ khiến cô ấy buồn chết đó.
Hay là bảo cô ấy quay lại làm việc đi.
Quay lại làm việc?
Đúng vậy. Cô ấy là giám đốc hàng đầu của chúng ta mà.
Nhiều thứ đang chờ được cô ấy tái chế.
Để cô ấy quay lại làm việc, động não một chút.
Con người tinh thần sảng khoái thì cơ thể tự nhiên sẽ mau khỏe lại thôi. Đúng không nào?
Tôi không biết. Tôi phải hỏi ý cô ấy xem thế nào.
Được, cậu nhất định phải hỏi cô ấy nhé.
Một ly cà phê. Cảm ơn.
Cậu không ăn gì sao?
Chút nữa mình còn phải đi họp.
Ngồi một lát là phải đi ngay.
Thật ra cách đây không lâu, mình gặp tai nạn xe.
và nằm bất tỉnh một tháng.
Sau khi tỉnh lại, mình mất hết ký ức của 5 năm qua.
Nhưng mà bác sĩ nói có thể trong tiềm thức của mình,
rất muốn quên đi 5 năm này.
Cho nên đại mình không muốn nhớ lại.
Nhưng mà bây giờ mình thật sự rất muốn biết...
chuyện gì đã xảy ra trong 5 năm đó
Hèn chi...
Hèn chi cái gì?
Hèn chi cậu lại hẹn mình ra gặp mặt đó.
Hai đứa tụi mình đã trở mặt với nhau rồi.
Lâu lắm rồi cũng không liên lạc.
Tụi mình cũng trở mặt rồi à?
Tại sao vậy?
Tụi mình không phải là bạn thân từ hồi trung học sao?
Cậu còn nhớ người này là ai không?
Cậu thật sự không nhớ gì hết à?
Cho nên mình mới tìm cậu đó.
Cậu giúp mình được không?
Cậu muốn biết gì?
Mình muốn biết...
Tại sao mình lại ly hôn với Tạ Vũ vậy?
Trong mắt cậu, hai đứa bọn mình là cặp vợ chồng như thế nào?
Trong ba năm đầu mới kết hôn,
hai người như bị dính vào nhau, ân ái vô cùng.
khiến tất cả mọi người đều ngưỡng mộ
Nhưng mà,
hai năm tiếp theo, khi cậu được thăng chức,
mọi thứ đều thay đổi.
Trước đây cậu là "Monster", nữ ma đầu mà ai ai cũng biết.
Mọi người ngồi hết ở đó làm gì?
Đợi phát tiền thưởng à?
Vào họp!
Rất tệ, hơn nữa không chân thật.
Chúng ta đang làm về tái chế, chứ không phải quay phóng sự.
Không phải cái gì cũng đòi hỏi chân thật.
Đây không phải là thứ họ muốn.
Anh đã nói chuyện với họ à?
Căn bản là không cần nói.
Thế nào gọi là không cần nói?
Nếu anh không xử lý được, chứng tỏ anh kém năng lực.
Anh có cần tôi làm hộ anh luôn không?
Em cố lên!
Vậy mình với cậu thì sao?
Hai đứa tụi mình ,
có lẽ cũng vì Tạ Vũ mà trở mặt với nhau.
Có một lần, mình đến Thượng Hải du lịch.
Ở quán bar ngoài bến tàu,
Anh ấy đúng ra đang đi công tác.
Anh ấy uống say khướt như bùn nhão vậy, say đến không đi được nữa.
Mình cũng không biết anh ấy ở khách sạn nào.
Nên đã đưa anh ấy về phòng mình ngủ.
Cuối cùng, bọn mình nghĩ là đừng để cho cậu biết.
Mất công cậu lại nghi ngờ.
Sau này cậu vẫn biết chuyện,
la hét mắng chửi trước mặt mình và Tạ Vũ.
Làm cho mình và bạn trai trở mặt với nhau luôn.
Chính là anh ấy.
Sau này, chúng ta không liên lạc với nhau nữa.
Vậy cậu và Tạ Vũ...
Cậu còn nghi ngờ mình nữa hả? Không phải chứ?
Không.. không phải vậy. Mình chỉ hỏi thôi mà.
Xin lỗi.
Cậu với bạn trai bây giờ sao rồi?
Sao gì mà sao? Hết rồi.
Xin lỗi nha.
Cậu tha thứ cho mình được không?
Thôi đi.
Dù gì anh ta cũng chẳng phải thứ tốt lành gì.
Vậy bây giờ cậu vẫn còn khám bác sĩ tâm lý chứ?
Trước đây mình có khám bác sĩ tâm lý sao?
Tình trạng lúc đó của cậu nghiêm trọng lắm.
Mình còn giới thiệu bác sĩ Lư cho cậu quen mà.
Anh muốn dẫn em đi đâu vậy?
Đi lâu lắm rồi.
Đến rồi.
Em cảm thấy quảng cáo này thế nào?
"An Du"...
Từ cái tên gọi thì thấy
đối tượng chủ yếu mà nó nhắm đến là các bà nội trợ nhỉ?
Nhưng với đồ nội y mà nói...
các bà nội trợ là đối tượng không có thị trường nhất
Bởi vì sinh hoạt tình dục của họ đều rất là khô khan.
Cho nên họ cảm thấy nội y là mặc cho chính mình xem.
Vậy nếu như là em,
em sẽ làm gì để thay đổi nó?
Nếu như là em...
Em nghĩ nên bắt đầu sửa từ cái tên.
Có thể gọi là ... "Apps Bra".
"Apps Bra"??
Đúng.
Giả dụ nội y của bọn họ giống như là...
các ứng dụng trên điện thoại vậy.
Trên trời hiểu thiên văn, dưới đất tường địa lý.
Có thể thỏa mãn nhu cầu của tất cả mọi người.
Đúng không?
Đủ tư cách.
Đủ tư cách gì chứ?
Em muốn quay lại làm việc không?
Em à?
Thôi đi.
Không phải. Hôm nay Phillips hỏi anh,
anh ấy muốn em quay lại làm việc.
Không được đâu.
Em làm được. Em có thể làm được hơn rất nhiều người.
Anh cảm thấy có lẽ quay lại làm việc...
sẽ có ích cho việc tìm lại ký ức của em.
Thật sao?
Em suy nghĩ xem sao.
Nhớ nhé!
Ở công ty mọi người thường gọi em là chị Mạn.
Anh cũng gọi em là chị Mạn à?
Đương nhiên là không.
Chúng ta giao tiếp với nhau qua thư ký.
Hai năm trước em hồi sinh một thương hiệu đồng hồ trong nước.
Em tìm một nhãn hiệu Châu Âu tên là...
"Blancpain" để hợp tác.
Khiến cho chiếc đồng hồ vốn dĩ chỉ đáng giá 15,000
trong chốc lát biến thành 150,000 nhân dân tệ.
Tăng gấp 10 lần?
Em lợi hại vậy sao?
Sau đó em thăng chức làm Tổng giảm đốc sáng tạo.
Cổ phiếu của công ty cũng tăng lên gấp mấy lần vào lúc đó.
Anh thì sao?
Chức vụ của anh là gì?
Tổng giám đốc kinh doanh.
Vậy... chức vụ của em cao hơn hay của anh cao hơn?
Đương nhiên là anh rồi.
Đây là sơ đồ phòng làm việc của em.
Em nhìn này. Đây là thang máy.
Ra khỏi đó là cửa thủy tinh.
Bước vào trong, quẹo trái một, hai ba.
Căn phòng thứ ba là phòng làm việc của em.
Khi lên đó đừng chào hỏi bất kỳ ai cả.
Bởi vì trước đây em không bao giờ làm vậy.
Chào chị Mạn!
Chào buổi sáng, chị Mạn!
Hà Mạn!
Phillips!
Hoan nghênh về nhà! Hoan nghênh về nhà!
Cuối cùng em cũng trở lại.
Anh lại gầy đi rồi phải không?
Chứ còn gì nữa.
Lâu như vậy em không ở đây, anh có thể không gầy đi được không?
Thấy tình trạng sức khỏe của em tốt như vậy, anh thật sự mừng cho em.
Cảm ơn anh.
Nói thật lòng anh rất muốn để em nghỉ ngơi nhiều một chút.
Nhưng mà em cũng biết đó,
tất cả mọi sáng kiến do chúng ta đề xuất đều bị tập đoàn Hoa Long trả lại hết.
Trước đây,
mọi đơn hàng của chúng ta với họ đều là do em giành về.
Lần này cũng không thể không dựa vào em rồi.
Em... sẽ cố gắng.
Em trở nên khiêm tốn như vậy từ khi nào thế?
Chẳng giống em chút nào.
Em có biết không...
Những người làm dưới trướng em nghe nói hôm nay em trở lại,
mới sáng sớm đã bắt đầu bận rộn họp trong phòng hội nghị rồi.
Nếu em muốn...
có thể gặp họ tại phòng họp.
Ngay bây giờ sao?
Chuẩn bị xong chưa?
Vậy anh bắt đầu nhé.
Người đang đứng trước bảng trắng chính là Phó Vi.
Đôi mắt một mí của cô ấy, người nước ngoài rất thích.
Lần nào đi tiếp khách em cũng dẫn cô ấy theo.
Bởi vì tửu lượng của cô ấy cực kỳ tốt.
Một mình cô ấy có thể uống thắng cả một đội bóng chày.
Em nhìn kỹ nha. Có thấy mấy đốm đỏ trên cổ cô ấy không?
Chính là do uống rượu quá nhiều gây nên.
Tiếp theo, bên tay phải em là Alley.
Cô ấy không chỉ có bộ ngực lớn, mà tuổi tác cũng khá lớn.
Em ghét nhất chính là cô ấy suốt ngày chỉ lo đi hẹn hò.
Em nhìn kìa...
Cô ấy lại đang nhắn tin với bạn trai kìa.
Nhưng cô ấy có một sở trường. Đó là khả năng bói toán.
Cô ấy có khả năng biết trước tương lai.
Lúc nào cũng có thể dự đoán xu hướng của mùa tiếp theo.
Hơn nữa độ chính xác lên đến 90%.
Ngồi bên cạnh Alley là A Kiện.
Nghiên cứu sinh hệ tiếng Trung.
Thật ra cậu ta đã xuất bản được mấy cuốn tiểu thuyết rồi.
Khả năng viết lách cực kỳ tốt.
Có điều... giới tính không rõ ràng.
Cậu ta thích mặc những chiếc áo bó sát sặc sỡ.
Bút danh của cậu ấy cũng khiến người ta liên tưởng.
Là Hoa Cúc Non.
Tiếp theo, bên tay trái em, người đang lau mồ hôi.
Đó là A Cát.
Cả công ty ai cũng biết người anh ta sợ nhất là em.
Chỉ cần em ở đó thì anh ta không cách nào làm việc được.
Cho nên mỗi lần phải nộp bản kế hoạch,
anh ta nhất định sẽ xin nghỉ phép.
Nhưng mà, năng lực đồ họa của anh ta rất giỏi,
Cho nên em mới nhường nhịn anh ta.
Em có biết vì sao lúc đó em lại nhận anh ta không?
Bởi vì anh ta ở trước mặt em, dùng tay vẽ
một đường tròn cực kỳ, cực kỳ tiêu chuẩn.
Từ đó đến giờ em vẫn rất ngạc nhiên.
Nghe nói gần đây anh ta còn làm đơn đăng ký xin...
ghi nhận kỷ lục thế giới Guinness nữa.
Chị Hà! Tổng giám đốc Lâm của thực phẩm Triều Dương tìm chị.
Căn nhà này đẹp quá.
Chúng mình đi nha.
Đợi đã...
♪Chiếc áo này mang hơi vị quen thuộc♪ ♪nhưng không nhớ ra là ai♪
♪Tấm ảnh chụp chung bị ai đốt còn một nửa♪ ♪còn lại một mình tôi♪
♪Cảm giác thật mơ hồ♪ ♪Đầu óc của tôi không biết mình đang ở nơi nào♪
♪Không còn nơi nào để trốn thì cứ thầm thì một mình♪
♪Những náo nhiệt đó, những hân hoan đó♪
♪Muốn hỏi ai tham dự♪ ♪Nhưng lòng kiêu ngạo, lại nói không muốn♪ ♪để không phải hụt hẫng♪
♪Tâm trạng lại xuống thấp, phiền não lại lặp lại♪ ♪Tựa như một câu trong khúc hát thôi miên♪
♪Đến khi ngủ say, đến khi quên lãng♪ ♪đến khi không còn nhớ anh nữa♪
♪Oh... Xin hãy giúp tôi♪
♪Ohh... Hãy rời xa tôi♪
Sao em về mà không nói tiếng nào vậy?
A lô!
Bây giờ em thấy rất sợ hãi.
Em không sao chứ?
Có đôi lúc em thật sự không biết chính mình là ai.
Em cảm thấy rất cô độc.
Có đôi lúc em cảm giác chỉ cần mình mở miệng,
mọi người sẽ cười vào mặt mình.
Có rất nhiều chuyện em nghĩ mãi cũng không ra
Nghĩ không ra vì sao em lại mất trí nhớ.
Nghĩ không ra vì sao vừa mở mắt tỉnh dậy,
anh đã không còn là của em nữa rồi.
Nghĩ không ra vì sao chúng mình lại ly hôn.
Đều đã qua rồi. Em nói những chuyện này để làm gì chứ?
Anh có thể...
thẳng thắn nói cho em biết... vì sao chúng mình lại ly hôn không?
Em xin anh hãy nói với em. Em thật sự rất muốn biết.
Đừng để một mình em mỗi ngày phải nghĩ tới nghĩ lui...
Em... Em đang ở đâu? Anh qua đó đón em nhé?
Em đã gặp Tiểu Hoàn rồi.
Em phát hiện cậu ấy cũng rất chán ghét em.
Cậu ấy nói hai năm qua em trở nên rất vô lý,
Khiến người ta chán ghét, tính tình rất là xấu.
Không một ai muốn nói chuyện với em cả.
Cũng không có ai thích em cả.
Có phải vì em quá mạnh mẽ?
Có phải vì em chỉ lo tham công tiếc việc?
Cho nên cuối cùng ngay cả anh cũng không cần em nữa?
Không phải.
Không hoàn toàn là lỗi của em. Anh cũng có vấn đề.
Từ sau khi em thăng chức,
cuộc sống của chúng ta, quan hệ của chúng ta đã hoàn toàn thay đổi.
Em luôn bận rộn với những cuộc họp không bao giờ dứt.
Cho dù là ở nhà, em cũng chỉ biết làm việc trước màn hình máy tính.
Cho nên dần dà chúng ta trở nên xa cách.
Chúng ta không còn cùng nhau ăn cơm, không còn cùng nhau trò chuyện.
Đến cuối cùng ngay cả ôm nhau cũng không còn nữa.
Anh biết sự nghiệp em đang thăng tiến.
Anh nên ủng hộ em mới phải.
Nhưng anh không làm vậy.
Bởi vì anh ghen tị với em.
Anh ghen tị vì sao lại thăng chức sớm hơn anh.
Vì sao em lại thành công hơn anh.
Cho nên anh bắt đầu mượn cớ phải ra ngoài tiếp khách.
Thật ra chỉ là anh muốn ra ngoài uống rượu,
chơi trò mờ ám với mấy cô gái, rồi cố tình chọc tức em.
Thật ra...
Anh chỉ muốn em để ý đến anh một chút xíu thôi.
Nhưng rồi cuối cùng...
em chỉ cảm thấy anh ở bên ngoài lăng nhăng mà thôi.
Chúng mình không còn chút khả năng nào nữa sao?
Anh không còn chút cảm giác nào với em nữa sao?
Hà Mạn!
Hôm nay em lại một lần nữa thích anh.
Là bởi vì em đã đánh mất ký ức của 5 năm qua.
Em quên chuyện chúng ta đã hành hạ lẫn nhau như thế nào.
Nếu em tìm lại đoạn ký ức đã mất đó,
có lẽ hôm nay em sẽ không thích anh nữa đâu.
Chúng ta cũng sẽ không vui vẻ được như bây giờ.
Nếu như Mạn...
thật sự nhớ lại chuyện của 5 năm qua,
chúng tôi thật sự có thể bắt đầu lại từ đầu không?
Ngày 13 tháng 10 năm 2011,
tôi và Hà Mạn chính thức ký giấy ly hôn.
Anh thật đúng là rất kiên trì làm chính mình nhỉ?
Ngày cuối cùng rồi mà cũng đi trễ được.
Chúng ta bắt đầu được rồi. Cảm ơn.
Tất cả tài sản của hai người,
bao gồm cổ phiếu, chứng khoán, tiết kiệm các loại
đều được phân làm hai phần, chia đều cho hai người.
Nếu bây giờ không còn vấn đề gì nữa,
hai vị có thể ký tên lên đơn rồi. Mời.
Căn nhà tôi đã nói rồi,
tôi sẽ không bán đâu.
Vậy thì anh đưa tôi một nửa số tiền. Căn nhà thuộc về anh.
Cô muốn chi phiếu hay là cổ phiếu?
Chi phiếu.
Còn những đồ đạc trong nhà thì cô tính thế nào?
Bỏ đi.
Tôi không cần nữa.
Cứ như vậy.
Chúng tôi đã kết thúc cuộc hôn nhân 5 năm.
Bắt đầu cuộc sống ở riêng.
Nhưng không ngờ rằng,
bất hạnh đến ngay sau đó.
Còn chưa đèn đỏ mà, anh dừng xe làm gì?
Tôi đang vội lắm, anh rẽ trái chạy đường nhỏ đi.
"Bác sĩ tâm lý Lư Ý Minh"
Lâu rồi không gặp chị.
Bác sĩ Lư đang bị kẹt xe.
Anh ấy đang trên đường về đây rồi.
Mời ngồi.
Trong đây có bản thu âm từ năm 2009 đến năm 2011.
Chị nghe trước đi.
Cảm ơn.
Cô khẳng định là anh ấy có người khác bên ngoài?
Dù đi đâu, anh ấy đều mang theo điện thoại.
Mỗi lần điện thoại reo...
là anh ấy trốn ngay vào nhà vệ sinh.
Sáng sớm hôm nay tôi đi vệ sinh,
tôi thấy anh ấy để điện thoại trong nhà vệ sinh,
tôi liền cầm lên để xem.
Tôi thấy một người tên là Khả Khả
nhắn cho anh ấy một tin nhắn rất là mờ ám...
Sau khi nhìn thấy nó, tôi cảm giác không thể thở được nữa.
Tôi cảm thấy hai đôi chân mình trở nên tê liệt,
cứ thế tê liệt cả đầu óc của tôi.
Thật sự tôi rất muốn bỏ điện thoại xuống,
bởi vì tôi sợ anh ấy đi vào sẽ nhìn thấy tôi.
Nội dung tin nhắn đó là gì?
Người tên Khả Khả đó hỏi anh ấy
khi nào thì có thể gặp lại.
Thật ra cái này cũng rất bình thường.
Không thể chứng minh rằng anh ta có người khác bên ngoài.
Chắc chắn anh ấy có người khác bên ngoài.
Chúng mình bao lâu không gặp rồi nhỉ.
Xin lỗi.
Anh làm em sợ à?
Nghe nói em... xảy ra tai nạn xe.
Em vẫn ổn chứ?
Hai năm trước em bắt đầu đến khám bệnh ở chỗ anh.
Mấy tháng đầu tiên,
em đến đây nhưng không nói gì cả.
Em chỉ khóc hoài, khóc hoài.
Dần dà em bắt đầu tin tưởng anh.
Chúng ta dần trở nên thân mật. Em rất ỷ lại vào anh.
Có chuyện gì, em cũng sẽ lập tức gọi điện thoại cho anh.
Có một đêm,
em vừa khóc vừa chạy đến tìm anh. Em không muốn về nhà.
Em ôm anh và nói, em rất cần anh.
Không cho anh rời đi.
Anh đã không cự tuyệt...
Sau đêm hôm đó,
em không còn đến tìm anh nữa.
Đêm hôm đó...
đã xảy ra chuyện gì?
Dù gì em cũng đã quên rồi,
thì hãy bỏ đi.
Có...
hay là không có?
Có.
Chồng của tôi có biết không?
Anh ta...
biết đêm hôm đó chúng ta ở cùng với nhau.
Sao em lại không nhận điện thoại?
Anh đừng qua đây được không?
Em biết anh sẽ lo lắng mà.
Em uống rượu phải không?
Sao em lại không nhận điện thoại?
Không dám nhận.
Sao lại không dám nhận?
Em có thể nói với anh mà.
Sao vậy?
Em xin lỗi.
Sao lại nói xin lỗi với anh?
Hôm nay em đi gặp bác sĩ tâm lý đó rồi.
Cho nên?
Em xin lỗi.
Em còn... còn yêu anh ta không?
Em xin lỗi anh.
Em còn tưởng anh sẽ không bao giờ ôm em nữa.
Chúng mình bắt đầu lại từ đầu nha em?
Nha em?
Có những người tự đáy lòng mình chưa bao giờ quên.
Có những việc, những giấc mơ mãi vẫn không tìm được đáp án.
Có những lời càng ngập ngừng lại càng rung động lòng người
Hãy ngồi sát em, để em nói nhỏ anh nghe
Em yêu anh nhiều lắm...
Vào lúc này,
tôi chọn cùng Mạn bắt đầu lại lần nữa.
Mọi người cho rằng, nhà hàng như vậy...
nhà hàng đồ ngọt kiểu gia đình thật sự có cơ hội
biến thành chuỗi cửa hàng cả nước sao?
Đương nhiên là được.
Là như vậy.
Hiện nay người tiêu dùng không chỉ
hưởng thụ bản thân sản phẩm thôi đâu.
Cái họ hưởng chính là cảm giác.
Thật ra Mạn có một ý tưởng.
Bỏ mục tiêu nhắm vào tất cả các độ tuổi.
Chuyển sang hướng cá tính, hấp dẫn người trẻ tuổi.
Họ là nhóm đối tượng chính của chúng ta.
cũng là người trẻ tuổi.
Ý tưởng này không phải của em, mà là của anh.
Lúc em rửa chén nói mà.
Do anh nghĩ ra mà. Em chẳng qua chỉ phát triển thêm một chút thôi.
Em nghĩ ra mà.
Tôi cảm thấy hai người đó,
nên thường xuyên rửa chén cùng nhau đi.
Chúng ta tiếp tục thảo luận đi.
Đối với khái niệm tái sinh cho thương hiệu này,
nếu xuất phát từ góc độ này thì...
Anh Vũ, khi về anh mua giúp em một ổ bánh kem nha.
Em quên mua bánh kem rồi.
Mười phút trước em mới gọi điện cho anh.
Em đừg có căng thẳng như vậy.
Đưa cho em.
Không sao đâu, chỉ là vài người bạn và người thân thôi mà.
Qua đi, qua đi.
Em đi trang điểm.
Còn nói là mình không căng thẳng?
Này!
Bọn mình chỉ có mười mấy người thôi. Bốn ổ bánh kem hơi bị nhiều đó.
Giáng sinh vui vẻ!
Chú ôm con lên đó nha!
Hôn chú một cái nào.
Gà quay đến đây!
Mỹ Kỳ! Mỹ Kỳ! Tránh ra nào...
Nào, nào, nào...
Ai tặng tôi cái này đây?
Ai tặng vậy?
Tôi tặng đấy.
Cái gì thế?
Đẹp trai không nào?
Còn có cái khác không ạ?
Đáp án chính xác, chú thật sự có cái khác nha.
Mọi người có còn nhớ
đoạn phim cầu hôn cực kỳ ấn tượng của Tiểu Vũ.
Vũ nhà ta và em dâu vào sáu năm trước không?
Đĩa phim đã nằm trong máy rồi.
Người tới đủ rồi. Người tới đủ rồi.
Qua đây... nam nhân vật chính mau lên.
Bóng bay, bóng bay.
Có, có, có...
Hoa, hoa, hoa...
Hoa đâu?
- Hoa ở bên này. - Ok
- Âm thanh? - Ở đây. Ở đây.
Bên đó. Bên đó.
Mười phút sau, Mạn sẽ đến đây.
Sau đó lập tức đi thay quần áo.
- Ok Ok. - Cầm chắc nhé. Cầm chắc nhé.
Mạn, hãy lấy anh nhé! Hãy lấy anh nhé!
Nhẫn ở chỗ anh phải không?
Nhẫn... nhẫn gì ở chỗ tôi chứ?
Đâu phải tôi cầu hôn với cô ấy.
Cậu muốn cô ấy gả cho tôi à?
Không phải sáng nay... nhẫn không có ở chỗ anh à?
Nhẫn ở chỗ cậu mà.
Cậu sao vậy... cậu quên đem theo à?
Cậu đi lẹ lên!
Mặt trời gắt như vậy. Em dâu đợi lâu ơi là lâu.
Cảm giác có vẻ không còn kiên nhân nữa.
Sao rồi? Chuẩn bị xong hết chưa?
Được chưa?
Cậu chắc chắn chứ?
Được. Được.
Được.
Tốt. Cố lên. Cố lên. Cố lên...
Tới rồi. Tới rồi.
A
Anh làm em hết hồn!
Anh đến trễ 40 phút đó, anh có biết không?
Được rồi, anh xin lỗi.
Em đứng dưới ánh mặt trời thế này suốt 40 phút đó.
Được rồi... anh xin lỗi... anh xin lỗi...
Nắng chết em rồi!
Xin lỗi mà!
- Con gái phơi nắng lâu, da sẽ bị lão hóa đó. - Anh xin lỗi mà.
Em đừng giận nữa.
Anh đừng có đụng vào em.
Anh có một chuyện quan trọng muốn nói với em.
Anh có chuyện quan trọng gì muốn nói chứ?
Bây giờ em nghe giọng của anh là cảm thấy phiền rồi.
Em đừng giận nữa mà.
Em nói anh nghe, thời gian hẹn hò đã hết rồi.
Bây giờ em phải về nhà tắm.
Em đừng như vậy mà. Đợi đã, Đợi đã.
Em nóng chết rồi!
Được, được, được. Anh xin lỗi... xin lỗi mà...
Em đừng giận mà. Cười lên trông dễ thương hơn nhiều.
Anh không nghe thấy em nói gì à?
Bây giờ nghe giọng của anh cảm thấy rất là phiền.
Anh im lặng cho em! Im lặng mà xin lỗi.
Được thôi. Em đi đi.
Em đi đi. Em đi đi. Em đi đi.
Làm gì vậy? Làm gì vậy? Làm gì vậy?
Không phải bây giờ, đồ ngu!
Hôm nay, vốn dĩ anh định cầu hôn em.
Nhẫn ở đây này. Đưa tay đây. Cầm đi.
Thôi đi. Thôi đi. Thôi đi.
Cười rồi. Cười rồi. Cô ấy cười rồi.
Sao không nói sớm
Em đâu! Em đâu! Qua đây...
Cho anh quay một chút. Cho anh quay một chút.
Đúng, đúng, đúng... Khuôn mặt vui vẻ. Khuôn mặt vui vẻ.
Sao anh lại ở đây?
Cái gì... không phải... anh...
Lục Tiểu Hoàn! Cậu đúng là đứa ăn cây táo, rào cây sung!
Đúng...
Em làm gì vậy? Em đứng 40 phút thì ngon lắm sao?
Sáng sớm anh đã đến đây rồi đó!
Em hỏi bọn họ đi, hỏi xem có phải sáng sớm anh đã đến rồi không?
Đúng!
Em tưởng chỉ mình em thấy nóng thôi à?
Năm ngoái cậu ta đã ở đây rồi, anh nói em nghe.
Chị!
Sao?
Rốt cuộc hôm đó mọi người đã chuẩn bị cái gì vậy?
Không có. Không có.
Không, không, không... không có, không có...
Anh sao thế? Anh đừng cản chị em.
Không được nói. Không được nói.
Đã chuẩn bị cái gì?
- Không phải... - Không được nói nha.
Lần đầu tiên anh xem đoạn phim này đó.
Sao vậy?
Em có biết anh yêu em từ lúc nào không?
Không biết nữa.
Ngày đầu tiên anh đi làm,
Anh thấy một cô gái rất xinh đẹp ở phòng nghỉ.
Em đó.
Em đang rửa đồ.
Lúc đó bỗng dưng anh nghĩ,
nếu cô gái này rửa chén cả đời vì mình
thì thật lãng mạn biết bao.
Thật chứ?
Rất là lãng mạn.
Vậy anh có biết.
em yêu anh từ khi nào không?
Biết chứ.
Ở trên giường.
Quỷ háo sắc.
Có một hôm, sau khi tan sở,
em phát hiện ra mình để quên ví tiền ở công ty.
Sau đó em quay lại lấy.
Khi em quay lại, công ty đã tắt hết đèn rồi.
Trong bóng đêm đó, em nghe tiếng một người đang hát.
Là anh đó.
Không phải là anh.
Sao vậy được.
Em trông thấy anh mà.
Chắc chắn không phải là anh. Anh đâu có hát.
- Em trông thấy anh mà. - Không phải anh.
Thật sự không phải anh.
Vậy à?
Oh... Người tôi yêu ơi...
Người dấu yêu của tôi...
Hát không lên nổi.
Làm em hết hồn à.
Thôi, để anh rửa phụ em nha.
Vậy anh rửa đi.
Tháng trước, sau khi kiểm tra cho cô,
nghe nói gần đây cô bắt đầu đi làm.
Nhiều việc không?
Vẫn ổn.
Thế nào? Gần đây có chỗ nào không khỏe không?
Có đôi lúc bị...
đau đầu.
Rất dễ dàng cảm thấy...
mệt mỏi.
Có lẽ là do tôi vẫn chưa thích ứng với công việc.
Gần đây cô ấy thường quên này quên nọ.
Bỏ điện thoại xuống là sẽ quên mất mình để ở đâu.
Có hả?
Có.
Được rồi.
Bây giờ chúng ta làm một bài trắc nghiệm.
Bài trắc nghiệm này rất đơn giản.
Cô chỉ cần trả lời câu hỏi là được rồi.
Cô có thể nói xem hôm nay là ngày mấy, tháng mấy, năm mấy không?
Đây là nội dung bài trắc nghiệm à?
Tôi biết là cô sẽ cảm thấy rất nhảm nhí.
Nhưng tôi mong là cô có thể nhẫn nại mà hoàn thành nó.
Tháng 1, năm 2013... ngày 31.
Thứ... thứ tư.
Cô có biết mình đang ở đâu không?
Tôi đang ở bệnh viện.
Em đang ở bệnh viện mà.
Bệnh việc trực thuộc đại học Y quốc gia.
Sau đây có ba từ, cô đọc theo tôi.
Quả táo.
Báo.
Xe lửa.
Cô ghi nhớ.
Lát nữa tôi sẽ hỏi lại.
Quả táo. Báo. Xe lửa.
100 trừ 7 là bao nhiêu?
Trừ 7 nữa?
Bây giờ tôi sẽ đọc năm con số.
Cô hãy đọc các con số đó từ sau ra trước.
2
1...
3...
7...
2...4
Bây giờ cô hãy nói lại ba từ lúc nãy.
Ba từ nào?
Ba từ lúc nãy.
Trước đó!
Chúng tôi phát hiện bên não trái của cô
có một cục máu đông.
Hai bên hồi Hải Mã không cân bằng. Cô nhìn xem.
Bên này rất bình thường.
Còn bên này đã bắt đầu teo lại rồi.
Vậy... bây giờ là thế nào?
Chúng tôi chẩn đoán rằng cô Hà bị mắc chứng "não thoái hóa".
"Não thái hóa" là gì?
Cũng có người gọi đó là "chứng mất trí nhớ"
Cái gì?
Anh có nghe không?
Anh có nghe không hả?
Hiện giờ chúng tôi có hai phương án trị liệu.
Phương án một,
chúng ta sẽ tiến hành phẫu thuật, lấy cục máu đông đó ra.
Nhưng tôi tuyệt đối không đồng ý.
Bởi vì máu đông đã đè lên vài sợi dây thần kinh quan trọng rồi.
Rủi ro nếu làm phẫu thuật rất là cao.
Khả năng sống chỉ khoảng chừng 20%
Phương án hai,
chúng ta có thể dùng thuốc. Nó có thể làm chậm quá trình bệnh chuyển biến xấu.
Cho nên việc bây giờ cần làm.
chính là thực hiện một số bài tập giúp hỗ trợ khả năng nhận thức cho cô.
Ví dụ như là, cô chép lại các bài báo, hoặc là đọc sách.
Ngày nào cũng phải vận động vừa phải. Viết nhật ký cũng có tác dụng.
Có lẽ chẳng mấy chốc em sẽ không còn nhớ chính mình là ai nữa.
Nếu em không nhớ mình là ai,
anh có bỏ rơi em không?
Anh tuyệt đối sẽ không bỏ rơi em.
Cho dù em không còn nhớ gì đi chăng nữa,
anh cũng sẽ ở bên cạnh em, được không?
Anh đừng bao giờ từ bỏ em.
Đừng bao giờ bỏ em lại một mình.
Đến tận bây giờ tôi mới biết,
tôi và Mạn ngoài quan hệ bạn bè, người nhà ra,
chúng tôi càng là chiến hữu của nhau.
Cho dù trận chiến này có khó đánh đến cỡ nào,
chỉ cần chúng tôi vẫn còn đối phương,
Vậy là đủ rồi.
Tâm trạng của Mạn đã ổn rồi.
Tích cực đối mặt.
Chúng tôi đều rất có lòng tin.
Cô ấy nhất định sẽ khỏe lại.
Ăn cơm thôi!
Ăn dầu dừa có ích cho em.
Anh vừa đánh chín vạn.
Trí nhớ của Mạn thoái hóa nhanh hơn so với quy định.
Nội dung trong nhật ký của cô ấy
cũng trở nên rất rời rạc,
rất hỗn loạn.
Hơn nữa, nhiều thói quen trong sinh hoạt hằng ngày,
cô ấy cũng bắt đầu quên rồi.
Cho nên tôi lúc nào cũng phải để ý đến cô ấy.
Em đánh răng chưa vậy?
Anh nói xem.
Anh kiểm tra. Em mở miệng ra.
Thơm quá. Sạch quá đi.
Bữa trưa ở bên đó. Em nhớ làm nóng rồi mới được ăn.
Ok. Vậy anh đi đây.
Mấy giờ anh về?
Em xem. Kim ngắn quay đến số 6...
6!
6... thì anh sẽ về.
6 giờ anh mới về à?
Em muốn đi đâu vậy?
Hôm nay em có một cuộc họp.
Anh không cần chờ em ăn cơm tối.
Làm việc chăm chỉ.
Em vẫn chưa tìm được.
Em về nhà lấy xe rồi ra ngoài tìm tiếp.
Có tin tức gì em sẽ gọi lại cho chị.
Tạm biệt.
Anh về rồi à?
Hôm nay anh nhiều việc làm à?
Trễ như vậy.
Anh lại đây.
ngồi đi.
Ngày kỷ niệm vui vẻ
Ngày kỷ niệm vui vẻ.
Bánh kem phô mai.
Anh thích đó.
Quà tặng.
Anh mở ra đi.
Nokia 5300.
Anh vẫn luôn muốn có nó mà.
Khó mua lắm đó.
Anh thích không?
Em xin lỗi.
Chúng mình đã ly hôn rồi.
Em xin lỗi.
Để em dọn.
Gần đây Mạn khỏe không?
Cũng vậy thôi.
Cô ấy thường hay quên là mình tắm rồi.
Một ngày có thể tắm mấy lần. Tắm đến lột da luôn.
Vậy...
hình như trở nên nghiêm trọng hơn.
Thật ra vẫn ổn.
Khi tinh thần tốt, cô ấy cũng lanh lợi lắm.
Gì vậy?
Viện điều dưỡng Tĩnh Tâm
Tôi có một người bạn, cũng có mẹ mắc bệnh này.
Cậu ta nói trung tâm này cũng được lắm.
Nhân viên trong đó cực kỳ chu đáo.
Không cần đâu.
Cậu đừng như vậy. Cậu cứ xem như là vì tốt cho cô ấy đi.
Cảm ơn.
Cảm ơn. Thật sự không cần đâu.
Thật ra hôm nay tôi đến tìm anh,
là hy vọng anh có thể giúp tôi một chuyện.
Giúp cậu chuyện gì?
Tôi muốn cầu hôn Mạn một lần nữa.
Nào.
Em giúp anh tìm đồ. Đằng sau.
Đây là CD phải đưa cho Danny.
Chẳng phải sáng nay anh đã đưa cho em à?
Anh đưa cho em hồi nào?
Anh có đưa em mà. Em tìm thử xem.
Anh không nhớ để ở đâu nữa. Em tìm thử xem nha.
Anh đi nhà vệ sinh. Trên đó có dán chữ Danny.
Em dâu!
Em làm anh hết cả hồn.
Anh ở đâu chui ra vậy?
Anh nói em này.
Em ngồi xuống đã.
Quên nói cho em biết.
Anh đã bỏ đĩa CD vào đó rồi.
Gì vậy?
Rồi. Em dâu!
Đây là âm nhạc đang thịnh hành nhất. Chuẩn bị nha!
Âm nhạc!
Em dâu! Tiết mục sáu năm trước chưa hoàn thành.
Hôm nay sẽ hoàn thành cho em.
Nếu như có một người mà định mệnh bạn phải yêu người đó,
thì hãy cố gắng thận trọng.
♪ Nếu như có một người, định mệnh bạn phải yêu cô ấy ♪
♪ Nếu như có một nơi, đợi bạn biến nơi đó thành nhà ♪
♪ Hãy nhận lời đi, đừng thay đổi nữa ♪
♪ Yêu yêu yêu yêu yêu cô ấy đi ♪
♪ Nếu không có sự chăm sóc của bạn ♪
♪ Kết quả thế nào cũng chỉ là một sai lầm ♪
♪ Lòng bàn tay ấm áp của bạn, cái siết tay vừa phải ♪
♪ Đi cùng cô ấy đến mọi nẻo đường ♪
♪ Có một số việc, có một số lời ♪
♪ Nếu bạn không làm thì sẽ phải hối hận ♪
♪ Đừng đợi nữa, hãy cầu hôn cô ấy đi ♪
♪ Nếu như có một người, định mệnh bạn phải yêu cô ấy ♪
♪ Nếu như có một nơi, đợi bạn biến nơi đó thành nhà ♪
♪ Hãy nhận lời đi, đừng thay đổi nữa ♪
♪ Yêu yêu yêu yêu yêu cô ấy đi ♪
♪ Trên đời này có một người, định mệnh rằng bạn phải yêu cô ấy ♪
♪ Nếu như có một nơi, bạn phải biến nơi đó thành nhà ♪
♪ Hãy nhận lời đi, đừng thay đổi nữa ♪
♪ Yêu yêu yêu yêu yêu cô ấy nhé ♪
♪ Nếu không có cái ôm của bạn ♪
♪ Mọi điều tốt đẹp đều trở nên vô nghĩa ♪
♪ Nơi đẹp đẽ đến đâu, ♪
Đây là bạn trai mới của tôi.
♪ cô ấy cũng không thể đặt chân đến ♪
♪ Hạnh phúc đó chỉ là ngụy trang mà thôi ♪
♪ Có những duyên phận có một người ♪
♪ Nếu bạn bỏ lỡ thì sẽ hối hận cả đời ♪
♪ Bạn không nhìn thấy sao, cô ấy đang đợi bạn kìa ♪
♪ Nếu như có một người, định mệnh bạn phải yêu cô ấy ♪
♪ Nếu như có một nơi, bạn phải biến nơi đó thành nhà ♪
♪ Hãy nhận lời đi, đừng thay đổi nữa ♪
♪ Yêu yêu yêu yêu yêu cô ấy đi ♪
Từ lúc chia tay đến bây giờ,
xảy ra rất là nhiều chuyện.
Kết quả chúng mình vẫn ở bên nhau.
Hơn nữa chúng mình càng yêu đối phương hơn xưa.
Cho nên anh quyết định...
anh quyết định không để em rời khỏi anh thêm lần nào nữa.
Hà Mạn!
Em có đồng ý lấy anh không?
Em đồng ý.
Vũ khiến tôi trở thành người phụ nữ hạnh phúc nhất.
Vì hạnh phúc của anh ấy,
tôi cũng đã ra một quyết định.
A lô.
Đúng vậy.
Phẫu thuật gì?
Chị biết ngay từ sớm rồi phải không?
Sao chị có thể để cho cô ấy làm cuộc phẫu thuật này?
Sẽ chết người đó, chị có biết không hả?
Cậu to tiếng cái gì chứ?
Chị đừng có nói chuyện với tôi.
Mạn làm phẫu thuật là vì cậu.
Chị không cản được.
Mạn bảo chị đưa đoạn thu âm cho cậu. Cậu tự nghe đi.
Vũ!
Anh đừng trách chị em.
Cũng đừng trách chính mình.
Đây là quyết định của em.
Em biết lần phẫu thuật này rất nguy hiểm.
Khả năng sống chỉ có 20%.
Nhưng...
hai mươi phần trăm cũng đủ rồi.
Bởi vì em đã hứa với chính mình,
vì anh, em nhất định phải khỏe lại.
Đêm hôm đó,
em biết có lẽ sẽ là lần cuối cùng em được nhìn thấy anh.
Nhưng em không sợ.
Em không sợ chết.
Em chỉ sợ...
anh không nhận được hạnh phúc mà anh đang có.
Nếu như phẫu thuật thất bại,
anh cũng đừng nên đau lòng.
Bởi vì em muốn anh biết rằng,
anh đã khiến em trở thành
người phụ nữ hạnh phúc nhất trên thế giới này rồi.
Cuộc đời của em không còn gì phải tiếc nuối nữa.
Em yêu anh.
Vĩnh viễn... vĩnh viễn...
Vĩnh viễn...
Em vẫn ổn chứ?
Bác sĩ nói,
từ phần cổ em trở xuống
bị liệt rồi.
Thật không anh?
Em nghe ai nói vậy?
Bọn họ nói phải không?
Một bệnh viện lớn như vậy,
mà chẳng có tên bác sĩ nào ra hồn cả.
Máy móc cũng không tốt.
Nhưng mà em yên tâm.
Anh quen rất nhiều bạn.
Bọn họ quen bác sĩ não khoa có tiếng.
Nhất định sẽ chữa khỏi cho em.
Ok.
Mỗi ngày cứ thế trôi qua,
ngay cả chính bản thân tôi
cũng bắt đầu quen với sự thật rằng tôi không thể hành động được nữa.
Ngày nào Vũ cũng đến bệnh viện lau mình cho tôi, hoạt động thân thể cho tôi.
Anh ấy vẫn dịu dàng như vậy.
Tiếc rằng...
tôi không còn cảm giác được nhiệt độ cơ thể và sự tiếp xúc của anh ấy nữa.
Chức năng phổi của tôi bắt đầu suy thoái.
Phải dùng máy hô hấp 24 giờ đồng hồ để duy trì sự sống.
Nhìn vào cái máy tôi nghĩ,
như thế này vẫn được xem là đang sống sao?
Vũ vì tôi đã từ bỏ thế giới bên ngoài phòng bệnh.
Nhưng thà rằng điều mà anh ấy từ bỏ là tôi.
Tôi thật hy vọng biết mấy anh ấy có thể giống những người khác,
có cuộc sống của anh, hạnh phúc của anh.
Nhưng tôi lại không làm được gì cả.
Nằm trên giường bệnh,
tôi không ngừng hỏi chính mình,
tôi còn có thể dùng phương thức nào để yêu anh ấy nữa đây?
Bọn họ sắp phải cắt chân của em rồi.
Anh có biết không?
Không sao.
Em khát không?
Uống một chút nước nhé.
Có phải chuyện gì anh cũng chịu giúp em đúng không?
Đương nhiên.
Đừng nghĩ đến việc đó.
Không thể được.
Anh có biết tại sao em làm phẫu thuật không?
Bởi vì em muốn khỏe lại,
cùng anh sống thật vui vẻ.
Điều em không hy vọng nhất
chính là trở thành bộ dạng như bây giờ vậy.
Mỗi ngày em dựa vào một cái máy để hô hấp,
để tiếp tục sống.
Nhìn thấy anh chăm sóc em mỗi ngày,
trở nên rất vất vả.
Em rất đau lòng cho anh.
Ông xã!
Em xin anh.
Xin anh mà.
Đừng để em phải nằm ở đây mãi,
nằm đến lúc em quên luôn anh.
Em đừng nói nữa, được không?
Anh đã nói là anh sẽ không từ bỏ em mà.
Nên anh xin em cũng đừng từ bỏ chính mình.
Cuối cùng,
tôi tìm được phương pháp giải quyết duy nhất.
Y tá!
Tôi tình nguyện người nằm trên giường bệnh là tôi, mà không phải cô ấy.
Trước đây quả thật tôi đã không yêu cô ấy đủ nhiều.
Tôi biết rằng bây giờ chắc chắn Mạn rất đau khổ.
Nhưng thật sự tôi không thể mất đi cô ấy.
Cậu còn nhớ không?
Vào năm tôi tốt nghiệp trung học,
ba tôi mắc bệnh ung thư phổi.
Lúc đó, tôi nói với ông ấy.
"Ba, ba nhất định phải đến tham dự lễ tốt nghiệp của con đấy."
"Đó là thời khắc quan trọng nhất trong cuộc đời con."
Nhưng ba tôi lại nói với tôi rằng,
"Danny,
ba không cần phải có mặt
vào mỗi thời khắc quan trọng trong cuộc đời con."
"Chỉ cần vào mỗi thời khắc quan trọng đó,
ba biết rằng trong lòng con cũng có ba."
"Vậy là ba đã mãn nguyện rồi."
Nếu như bây giờ người nằm trên giường là cậu,
cậu sẽ nghĩ gì?
Mạn!
Anh quyết định rồi.
Anh sẽ không để em chịu khổ thêm nữa.
Anh hứa với em.
Anh sẽ sống thật tốt.
Mỗi ngày anh sẽ ăn cơm đúng giờ.
Sẽ cùng Danny ra ngoài cua gái.
Nhưng anh sẽ không yêu một ai nữa.
Bởi vì bà xã của anh chỉ có một người.
Chính là em.
Đeo vào rồi
thì không cho phép em tháo ra.
Bởi vì em phải nhận ra anh.
Dù thế nào đi chăng nữa,
chúng ta cũng phải tìm lại được đối phương.
Anh xin lỗi.
Xin lỗi...
Anh thật sự không nỡ rời xa em.
Anh xin lỗi...
Vũ... Vũ...
Để em sờ... để em sờ mặt của anh.
Đừng sợ... Đừng sợ...
♪ Hồi âm vọng lại từ con đường thời gian Anh hãy nghe thử xem ♪
♪ Là lời hứa hạnh phúc của chúng ta khi xưa đó ♪
♪ Có những người tự đáy lòng chưa bao giờ quên ♪
♪ Có những việc, những giấc mơ mãi mãi vẫn không tìm được đáp án ♪
♪ Có những lời càng ngập ngùng lại càng rung động lòng người ♪
♪ Hãy ngồi sát vào em, ♪
♪ để em nói nhỏ anh nghe. Em yêu anh nhiều lắm ♪
♪ Trái tim em vẫn luôn ở đó, chưa bao giờ rời xa ♪
♪ Đi khắp thế gian vẫn không tìm được ai như anh ♪
♪ Còn nhớ không bài hát anh thích nhất? Để em hát anh nghe ♪
♪ Chúng ta gặp nhau nhé ♪
♪ Em nói nhỏ anh nghe, em yêu anh nhiều lắm ♪
Thực hiện : .:: HDVNBits ::. Chỉnh sửa từ việt sub của Kites. Cám ơn SubTeam. Vui lòng không upload lên các stream site và sử dụng vào mục đích thương mại.